英語がわかればフランス語ができる。
フランス語がわかれば英語ができる。
『フランス語学習において、アジア系の生徒は概して習熟に時間が掛かりがちなのに対して、ラテン語系言語はもちろんゲルマン諸語を母語とする欧米の生徒たちの習熟スピードがとても速いことに驚いた』という話をよく聞きます。
これは当たり前の話で、文字一つとっても、ひらがな・カタカナ・漢字で構成される日本語話者がフランス語を学習する場合と、基礎は同じアルファベットである英語話者がフランス語を学習する場合とでは、同じ道のりにはならないのです。
しかし、逆に言えば、日本語話者にとっては、多くの類似点を見出すことのできるフランス語と英語は、双方を対比させながら同時に学習することが可能だと言えるでしょう。
このサイトでは、できる限りすべてのページにおいてフランス語と英語の二言語を表記するようにしています。
初級～中級レベルのフランス語学習者をはじめ、英語はわかるけれどフランス語をこれから習得したい、フランス語はわかるけれど英語をこれから習得したい、または、フランス語に興味があるけれどどうせなら英語も同時に学習したい、といった、フランス語と英語の学習に励む方々の一助になればとの思いで運営しています。
学習方針：
（１） フランス語の発音
発音の規則性が分かると、新しい単語が読めるようになる。＝単語を覚えやすくなる。
>>> フランス語の発音
（２） フランス語頻出単語
各語の90%以上を理解しようとする場合、フランス語なら約2000語、英語なら3000語、日本語なら10000語が必要と言われている。（‐Wikipediaより）
まずは1000単語、最終的には3000単語の習得を目指す。
>>> フランス語頻出単語
（３） フランス語の基礎文法
いくら単語やフレーズを覚えたところで、文法の知識がなければ応用が効きません。自分の言葉で話せるようになるためにも、文法はきっちり押さえたいところです。
>>> フランス語の文法
サイト内容は随時更新しています。
フランス語ネイティブによる確認を含め、掲載内容には誤りがないよう努めていますが、フランス語に親しむ一個人の趣味サイトに過ぎません。間違いやご指摘等ありましたら、お問い合わせフォームにてご教示いただけると幸いです。
Monsieur Langue.