Most Common French Words 200
Les 200 mots français les plus courants
No. | Français | English | 日本語 |
---|---|---|---|
101 | une année | year (duration of time), term | (持続的な)年、年度、~年目 |
102 | toujours | always | いつも、常に |
103 | tenir | to hold, to keep, to run | 掴む、持つ、保つ、経営する |
104 | porter | to wear, to carry | (荷物などを)持っている、身に付けている、運ぶ |
105 | parler | to speak | 話す |
106 | seul | alone, only, sole, lonely | 唯一の、ただ一つ(一人)の、一人きりの、孤独な、~だけ |
107 | montrer | to show | 見せる、示す、表す、知らせる |
108 | là | there, here, then | そこ、あそこ(に、で)、そのとき |
109 | certain | certain, sure, some | 確実な、確かな、いくらかの |
110 | fort | strong | 強い、強烈な |
111 | tu | you [informal] | 君は、お前は、あなたは |
112 | continuer | to continue | 続ける、継続する、続く |
113 | un pays | country | 国 |
114 | une fin | end | 終わり |
115 | penser | to think | 考える、~だと思う |
116 | un lieu | place, scene | (物理的な広い)場所、ところ、現場 |
117 | une partie | part, game | 一部、部分、勝負、遊び、分野 |
118 | quand | when [used as a question] | いつ、~のする時に、~ならば、たとえ~でも |
119 | trois | three | 三(つの) |
120 | contre | against | ~に反して、~に対して |
121 | sous | under | ~の下に(を) |
122 | un côté | side | 側面、横(側)、陣営 |
123 | ensemble | together | 一緒に、同時に |
124 | une chose | thing | 物、事、現実、事態 |
125 | un/une enfant | child | 子供 |
126 | suivre | to follow | 後について行く(来る)、辿る、従う |
127 | une cause | cause | 原因 |
128 | une place | seat, space, square, place | 座席、空間、場所、広場、地位 |
129 | seulement | only | ~だけ、ただ~、やっと、さえも、ただし |
130 | moi | me | 私(に)(を) |
131 | une vie | life | 生命、一生、生涯、人生、生活、暮らし |
132 | une politique | politics, policy | 政治、政策 |
133 | jusque | as far as, till | ~まで |
134 | croire | to believe | 信じる |
135 | un homme | man | 男性、人間 |
136 | un cas | case | 場合、立場、ケース、症例 |
137 | connaître | to know [e.g. someone, a place], to experience | (人・情報などを)知っている、分かる、経験する |
138 | commencer | to start, to begin | 始まる、着手する、開始する、始める |
139 | compter | to count | 数える、計算に入れる |
140 | un fait | fact, event | 事実、出来事 |
141 | tel | such | そのような、以上のような、~のような(に) |
142 | petit | small, little | 小さい、若い、わずかな |
143 | une question | question | 質問 |
144 | donc | so, then, therefore, indeed | それ故、従って |
145 | quel | what, which | どんな、どれだけ、何という |
146 | général | general | 一般的な、全般的な、全体の |
147 | entendre | to hear | 聞こえる |
148 | beaucoup | much, a lot, many | たくさんの、多くの、たいへん、非常に、はるかに |
149 | chaque | each, every | それぞれの、おのおのの、毎~、~ごとに |
150 | un droit | right, law, duty | 権利、法律 |
151 | un moment | moment | 短い間、瞬間、時、現代 |
152 | un travail | work, job, labor [formal] | 仕事(フォーマルな言い方)、労働、勉強、作業 |
153 | une femme | woman, wife | 女、女性、妻 |
154 | attendre | to wait, to expect | 待つ、期待する |
155 | remettre | to put back, to put off, to hand over | 再び置く、戻す、延期する、手渡す |
156 | jeune | young | 若い、年下の |
157 | permettre | to allow, to permit | 許す |
158 | occuper | to occupy | 占める |
159 | un gouvernement | government | 政府 |
160 | eux | them | 彼ら |
161 | appeler | to call | 呼ぶ、電話を掛ける、人を~と呼ぶ |
162 | devenir | to become | ~になる |
163 | partir | to go away, to leave, to start | 出発する、立ち去る、出掛ける、開始する |
164 | décider | to decide | 決める、決心をさせる、決心をしている |
165 | soit | either…or, so be it | ~にせよ~にせよ、それでもよい |
166 | ici | here | ここに、ここで |
167 | rien | nothing | 何も~ない |
168 | un plan | plan, map | 計画、プラン、地図 |
169 | un cours | course | 講義、授業、流れ、流通、相場 |
170 | un nom | name | 名前、名 |
171 | une famille | family [noun] | 家族、家庭、一家、親戚、一族 |
172 | un effet | effect | 結果、効果、印象 |
173 | une affaire | affair, business, matter | 問題、用件、用事、事業、事件 |
174 | arriver | to arrive, to happen | 到着する、達する、起こる |
175 | servir | to serve | (料理・飲み物などを)出す、給仕する、役に立つ、役目を果たす |
176 | un mois | month | 月、一ヶ月 |
177 | jamais | never, ever | 決して~ない、一度も~ない、かつて、いつか |
178 | car | because | なぜなら、というのは |
179 | possible | possible | 可能な、ありうる、できるだけの |
180 | tant | so much, so many, so much so that, as long as | 非常に、それほど、そんなに多くの~、ひどく~なので、~する限り |
181 | vers | towards, about, somewhere near | ~の方に、~頃に、~のあたりで(に) |
182 | un besoin | need | 必要 |
183 | revenir | to come back, to come to, to amount to, to get back to sb | 再び来る、戻る、帰する |
184 | sembler | to seem | ~のように見える(思われる) |
185 | un moyen | means, way | 手段、方法 |
186 | un groupe | group | 集団、グループ、集まり |
187 | un problème | problem | 問題 |
188 | un rapport | report, relationship | 報告、関係 |
189 | dès | as soon as | ~からすぐに |
190 | peut-être | perhaps | 多分~だろう、きっと、あるいは~かもしれない |
191 | maintenant | now | 今、今から、さて |
192 | pourquoi | why | なぜ、どうして、何のために |
193 | meilleur | better, best [comparative/superlative form of “bon”] | より良い、最も良い(bonの比較級・最上級) |
194 | une vue | view, sight | 視覚、見ること、眺め、見解 |
195 | trop | too, too much, too many | あまりに、過度に、~すぎる |
196 | laisser | to leave, to let, to drop | 残す、置いて行く、預ける、~のままにしておく、~させる |
197 | un ordre | order | 順番、秩序、命令 |
198 | devant | in front, ahead | ~の前に(で)、~の前方へ(を)、~の面前で |
199 | recevoir | to receive | 受け取る |
200 | répondre | to answer | 答える |