Most Common French Words 600
Les 600 mots français les plus courants
 
| No. | Français | English | 日本語 | 
|---|
| 501 | un âge | age | 年齢 | 
| 502 | déclarer | to declare | 表明する、申告する、届け出る | 
| 503 | oublier | to forget | 忘れる | 
| 504 | un propos | sentiment, remark, subject | 話、談話、言葉、目的、意図 | 
| 505 | un passé | past | 過去 | 
| 506 | quitter | to quit, to leave | やめる、離れる、別れる | 
| 507 | un bout | end, bit, tip | 端、先、終わり、果て | 
| 508 | une population | population | 人口 | 
| 509 | troisième | third (number) | 三番目の、三分の一の | 
| 510 | responsable | responsible | 責任がある | 
| 511 | une route | road, route | 道路、航路、進路 | 
| 512 | tôt | early | 早く | 
| 513 | lancer | to throw, to launch | 投げる、発射する、発する、上げる、売り出す | 
| 514 | toi | you, yourself [informal] | 君、お前 | 
| 515 | une fonction | function | 機能、務め、職、職務 | 
| 516 | un emploi | employment, work, use | 職、仕事、雇用、使用 | 
| 517 | un objectif | objective, aim, goal, lens | 目標、目的、客観、(カメラの)レンズ | 
| 518 | une limite | limit | 限定、限度、限界 | 
| 519 | un journal | newspaper | 新聞、ニュース、日記 | 
| 520 | annoncer | to announce | 知らせる、告げる、予告する | 
| 521 | lui-même | himself | 彼自身、それ自身 | 
| 522 | un tour | turn | 順番、回転、一周 | 
| 523 | voilà | there is, these are, here, there you go | あれが~だ、以上が~だ、ここにある、はいどうぞ | 
| 524 | une volonté | will | 意志 | 
| 525 | envoyer | to send, to throw | 送る、発送する、送り出す、派遣する、投げる | 
| 526 | paraître | to appear, to seem, to look | ~のように見える、~と思われる | 
| 527 | puisque | since, because, as | ~ので、~なのだから、~である以上 | 
| 528 | établir | to establish | 設置する、据える、置く、打ち立てる、確証する | 
| 529 | un changement | change | 変更、変化、乗り換え | 
| 530 | garder | to guard, to keep | 番をする、警備する、保存する、残しておく | 
| 531 | partager | to share, to divide | 分割する、分配する、共有する | 
| 532 | interdire | to forbid, to prohibit, to ban | 禁止する | 
| 533 | finir | to finish | 終える、終わる、やめる | 
| 534 | placer | to place, to invest | 置く、配置する、地位につける、投資する | 
| 535 | une réalité | reality | 現実 | 
| 536 | payer | to pay | 支払う | 
| 537 | un esprit | spirit | 精神、知性、思考、才気、気質 | 
| 538 | un domaine | domain | 領域、専門分野、所有地 | 
| 539 | diriger | to direct, to manage, to lead, to conduct | 指揮する、指導する、管理する、操縦する | 
| 540 | sentir | to smell, to taste, to feel | 感じる、匂いがする、感じとる | 
| 541 | une nature | nature | 自然、天然、性質 | 
| 542 | un régime | regime, diet | 制度、政体、規定、ダイエット | 
| 543 | charger | to load, to charge | 荷物を積む、載せる、~で一杯にする、充電する | 
| 544 | noter | to note, to give a grade to | 書き留める、目印を付ける、採点する | 
| 545 | un/une parent | parent | 両親 | 
| 546 | tomber | to fall | 転ぶ、倒れる、落ちる、降る | 
| 547 | un départ | departure | 出発、発車、初め、辞職 | 
| 548 | mondial | world, worldwide | 世界の、世界的な | 
| 549 | court | short | 短い | 
| 550 | disposer | to dispose, to arrange | 並べる、配置する、(自由に)使う | 
| 551 | une parole | speech, word | 発言、スピーチ、言葉、約束 | 
| 552 | un fond | bottom | 底、奥、奥底、基本、核心、背景 | 
| 553 | public | public | 公の、公共の | 
| 554 | entraîner | to carry along, to drag, to lead, to train | 引っ張っていく、連れて行く、引きずり込む、もたらす、訓練する | 
| 555 | faux | false | 間違った、偽の、見かけだけの | 
| 556 | un genre | genre, kind, manner | ジャンル、分野、部門、種類、流儀、やり方 | 
| 557 | une communauté | community | 共同体、共同 | 
| 558 | intéresser | to interest | 興味を引く | 
| 559 | c’est-à-dire | in other words, that is to say | すなわち、言い換えれば | 
| 560 | retenir | to retain, to hold back, to detain, to remember, to reserve | 引き留める、制止する、抑える、記憶にとどめる、予約する、考慮に入れる、差し引く | 
| 561 | une matière | matter, subject, material | 物質、原料、題材 | 
| 562 | un sein | breast, bosom | (女性の)乳房、胸 | 
| 563 | une difficulté | difficulty | 困難、難しさ | 
| 564 | parvenir | to reach, to achieve | (苦労して)達する、成功する、辿り着く、至る | 
| 565 | un corps | body | 肉体、体 | 
| 566 | un appel | call | 呼ぶこと、呼び声、呼び出し | 
| 567 | un cœur | heart | 心臓 | 
| 568 | un père | father | 父 | 
| 569 | une organisation | organisation | 組織、団体、協会 | 
| 570 | un secteur | sector, area | 部門、分野、地区、セクター | 
| 571 | noir | black | 黒い | 
| 572 | un événement | event | 出来事、事件、情勢、大事 | 
| 573 | double | double | 二倍の、二重の | 
| 574 | une unité | unity, unit | 統一(性)、一致、単位 | 
| 575 | une nation | nation | 国家、国民、民族 | 
| 576 | un conseil | advice, council | 忠告、助言、評議会 | 
| 577 | soutenir | to support, to sustain, to keep up | 支える、支持する、援助する、主張する | 
| 578 | une paix | peace | 平和 | 
| 579 | convaincre | to convince | 説得する、認めさせる | 
| 580 | partout | everywhere | 至る所に、方々、あちこちで | 
| 581 | une direction | direction | 方向、指導、管理、幹部、経営陣 | 
| 582 | manquer | to be lacking, to be missing | 足りない、不足している、淋しく思う、逃がす | 
| 583 | actuel | actual, present | 実際の、現在の | 
| 584 | opposer | to oppose | 対立させる、申し立てる、反対する、向かい合わせる | 
| 585 | une nuit | night | 夜 | 
| 586 | une journée | day (duration of time) | (持続的な)日、昼間、一日の仕事 | 
| 587 | d’ailleurs | moreover, besides, for that matter | さらに、それに、その上、もっとも | 
| 588 | traiter | to treat, to handle, to deal with | 取り扱う、論じる、治療する、処理する | 
| 589 | indiquer | to indicate | 指し示す | 
| 590 | signifier | to mean | 意味する | 
| 591 | une technique | technique | 技術、技巧、テクニック | 
| 592 | rapidement | rapidly, quickly | 速く、急いで | 
| 593 | autour | around | 周囲に(を)、近くに | 
| 594 | réduire | to reduce, to lower | 減らす、削減する、縮小する、還元する | 
| 595 | d’après | according to, based on | ~によれば、~に基づいて、~にならって | 
| 596 | tuer | to kill | 殺す | 
| 597 | riche | rich | 金持ちの、裕福な | 
| 598 | préférer | to prefer | ~のほうを好む | 
| 599 | une rue | street | 通り、~街、街なか | 
| 600 | bref | brief | 短い、簡潔な、要するに、一言で言えば | 
 
	
	
	
	
			 
	
				
			
		
	 
	
	
		Last Modified: 2025.07.21