Most Common French Words 1900
Les 1900 mots français les plus courants
No. | Français | English | 日本語 |
---|---|---|---|
1801 | fidèle | faithful | 忠実な、誠実な |
1802 | une grève | strike | ストライキ |
1803 | un achat | purchase | 購入、購買、(買った)品物 |
1804 | mentionner | to mention | 言及する |
1805 | une exécution | execution | 実行、執行、処刑、演奏 |
1806 | uniforme | uniform, regular, steady | 同じ形の、一様の、変化のない |
1807 | exploiter | to exploit | 搾取する、うまく利用する、開発する |
1808 | administratif | administrative | 行政の、管理の、事務的な |
1809 | effectif | effective | 有効な、実際の、現実の |
1810 | communautaire | communal | 共同体の |
1811 | individuel | personal, individual | 個人の |
1812 | distinguer | to distinguish | 見分ける、区別する、識別する |
1813 | original | original | 元の、最初の、オリジナルの |
1814 | une surprise | surprise | 驚き、思いがけない贈り物 |
1815 | veiller | to be awake, to stay up, to watch over | 夜更かしする、徹夜する、気を配る、注意深く見守る |
1816 | une dette | debt | 借金、負債、恩義 |
1817 | une capitale | capital city, capital letter | 首都、大文字 |
1818 | faciliter | to facilitate | 容易にする |
1819 | chanter | to sing | 歌う |
1820 | une pension | pension, bed and board, boarding school | 年金、民宿、寄宿学校 |
1821 | une revue | review, inspection, magazine, revue | 点検、検討、(専門的な)雑誌、時事風刺喜劇 |
1822 | clore | to close | 終える、囲う、閉じる |
1823 | une neige | snow | 雪 |
1824 | une figure | face, figure | 顔(つき)、人物、図(形) |
1825 | une masse | mass | 大きな塊、総体、大衆、質量 |
1826 | un maintien | maintenance | 維持、保持 |
1827 | étroit | narrow, tight | 狭い、窮屈な、密接な |
1828 | un goût | taste | 味、趣味、センス |
1829 | une prestation | benefit, cover, performance | 給付、手当、演技、技 |
1830 | régner | to reign | 君臨する、統治する、支配する、牛耳る |
1831 | une catastrophe | catastrophe, disaster | 大災害、大事故 |
1832 | ressortir | to go out again, to come out again, to stand out | 再び外に出る、入ってすぐ出る、目立つ |
1833 | susceptible | touchy, sensitive, able to do | ~の余地のある、~しやすい、~の可能性がある、傷つきやすい、怒りっぽい |
1834 | une manifestation | demonstration, event | デモ、示威運動 |
1835 | dormir | to sleep | 眠る |
1836 | un lit | bed | ベッド |
1837 | une bouche | mouth | 口 |
1838 | une excuse | excuse, apology | 言い訳、弁解、謝罪 |
1839 | une veille | the day before, night watch | 前日、前夜、夜警 |
1840 | content | glad, pleased | 満足な、嬉しい |
1841 | une exploitation | exploitation | 搾取、活用、開発、開拓(地) |
1842 | triste | sad | 悲しい |
1843 | latin | Latin | ラテン語の、ラテンの |
1844 | classique | classic | 古典的な、伝統的な |
1845 | une alliance | alliance | 提携、同盟 |
1846 | une préoccupation | concern, preoccupation | 気掛かり、心配、強い関心、固定観念 |
1847 | une trace | trace, mark, track | 足跡、跡 |
1848 | un logement | accommodation, apartment | 居住、住居、住まい、部屋 |
1849 | rassurer | to reassure | 安心させる |
1850 | une plainte | moan, groan, complaint | うめき声、嘆き、苦情、愚痴 |
1851 | chaud | warm, hot | 熱い、暑い、暖かい |
1852 | taire | to keep quiet | 黙る、黙っている |
1853 | une émotion | emotion | 心の動揺、感動、不安 |
1854 | judiciaire | judicial | 司法(上)の |
1855 | progresser | to progress | 進歩する |
1856 | un langage | language | 言語(活動)、言葉(遣い) |
1857 | confronter | to confront | 照合する、突き合わせる、対決させる |
1858 | strict | strict, severe, bare | 厳密な、厳格な、最低限の、きちんとした |
1859 | un club | club | クラブ、サークル |
1860 | un ouvrier | labor | (ブルーカラーの)労働者、作業者、工員 |
1861 | une souffrance | suffering | 苦しみ、苦悩 |
1862 | une observation | observation | 観察 |
1863 | rétablir | to restore | 元の状態に戻す、復旧する、回復させる |
1864 | un secours | help, aid, assistance, rescue | 救い、助け、救助、援助 |
1865 | une passion | passion | 情熱 |
1866 | une rupture | breaking, rupture | 切断、断絶、絶交、破棄 |
1867 | un office | office, bureau | 事務所、営業所 |
1868 | compliquer | to complicate | 複雑にする |
1869 | assumer | to assume | 引き受ける、受け止める |
1870 | éprouver | to test, to distress, to feel | 感じる、いだく、覚える、試す、試練に掛ける |
1871 | un immeuble | (apartments or office) building | (都会の大きな)建物、ビル、マンション |
1872 | un rendez-vous | appointment | 約束、予約、会合、待ち合わせ |
1873 | un argument | argument | 論拠、理屈、要旨 |
1874 | une planète | planet | 惑星 |
1875 | partiel | partial | 一部分の、部分的 |
1876 | délicat | delicate | 繊細な、優美な、過敏な、微妙な、鋭敏な |
1877 | un attentat | assassination attempt, attack | 加害、犯行、襲撃、テロ行為 |
1878 | boire | to drink | 飲む |
1879 | une richesse | richness, wealth | 富、豊かさ |
1880 | une caisse | case, till, cashier | 箱、ケース、レジ、カウンター、銀行 |
1881 | un hasard | coincidence, chance | 偶然、機会 |
1882 | un héros | hero | 英雄 |
1883 | un maire | mayor | 市長 |
1884 | un incident | incident | 出来事、事変 |
1885 | un café | coffee, café | コーヒー、カフェ、喫茶店 |
1886 | une annonce | announcement | 広告、告示、知らせ、前兆、予告 |
1887 | régulièrement | regularly | 定期的に、規則正しく |
1888 | une oreille | ear | 耳 |
1889 | foutre | to f*ck, to shove off | やる、する |
1890 | apercevoir | to perceive, to observe | 見える、目に入る、認める、気付く |
1891 | refléter | to reflect | 反映する、映し出す |
1892 | bouger | to move, to go out, to get going | 動く、身動きする |
1893 | une foule | crowd | 群衆、人混み |
1894 | chrétien | Christian | キリスト教の |
1895 | isoler | to isolate | 孤立させる、隔離する |
1896 | un pont | bridge | 橋 |
1897 | une égalité | equality | 平等、等しさ |
1898 | une tenue | outfit, appearance, behavior | 服装、身なり、行儀、品位 |
1899 | animer | to liven up, to drive, to animate | 生き生きさせる、活気を与える、駆り立てる、動かす |
1900 | une norme | norm, standard | 規範、規格、標準 |