No. | Français | English | 日本語 |
---|---|---|---|
301 | renvoyer | to send back, to dismiss, to postpone | 送り返す、解雇する、延期する |
302 | regretter | to regret | 後悔する、悔やむ、残念に思う、惜しむ |
303 | consister | to consist | 本質は~である、~から成る |
304 | surprendre | to surprise | 驚かせる、意表をつく、不意に襲う |
305 | améliorer | to improve | 改良する、改善する、向上させる |
306 | réagir | to react | 反応する |
307 | apprécier | to appreciate | 尊重する、評価する |
308 | réfléchir | to think about, to reflect | 熟考する、よく考える、反射する |
309 | contrôler | to control | 点検する、取り締まる、制御する |
310 | contenter | to please, to satisfy | 喜ばせる、満足させる |
311 | citer | to quote, to cite | 引用する |
312 | destiner | to destine | 予定する、用意する、充てる |
313 | interroger | to interrogate, to question | 尋問する、尋ねる、質問する |
314 | causer | to cause | ~の原因となる、起因する、引き起こす |
315 | ramener | to bring back, to take back | 立ち戻らせる、連れ戻す、連れて来る、連れて帰る |
316 | provoquer | to provoke | 挑発する、そそのかす、原因となる |
317 | concevoir | to conceive | 思いつく、(愛情・疑いなどを)抱く、理解する、(子を)宿す |
318 | acquérir | to acquire | 手に入れる、取得する、習得する |
319 | convenir | to agree, to be suitable | 適している、相応しい、都合が良い、取り決める |
320 | procéder | to proceed, to behave | 取り掛かる、実施する、振る舞う、生じる |
321 | examiner | to examine | 検査する |
322 | mesurer | to measure | 測る |
323 | impliquer | to involve, to imply, to implicate | もたらす、意味する、巻き添えにする |
324 | combattre | to fight | 戦う、敵対する |
325 | mériter | to deserve, to be worth | 値する |
326 | emprunter | to borrow | 借りる |
327 | comporter | to comprise, to consist of | 含む、備える、伴う、もたらす |
328 | emporter | to take, to carry away | 持って行く、運ぶ |
329 | traduire | to translate | 翻訳する |
330 | doubler | to double, to pass | 二倍にする、追い越す、吹き替えをする、二倍になる |
331 | évoquer | to recall, to evoke | 思い出す、想起させる、連想させる |
332 | tendre | to tighten, to stretch, to tend | ぴんと張る、緊張させる、傾向がある |
333 | accuser | to accuse | 非難する、告発する、起訴する、責任を負わせる |
334 | fonctionner | to function | 機能する |
335 | distribuer | to distribute | 配る、配分する |
336 | prétendre | to claim, to intend, to pretend | ~と強く主張する、言い張る |
337 | entreprendre | to launch, to undertake | 取り掛かる、~しようと試みる |
338 | étendre | to stretch out, to hang out, to extend, to spread | 伸ばす、広げる、横たえる |
339 | décrire | to describe | 描写する、叙述する、描く |
340 | entretenir | to maintain, to keep | 維持する、保つ、手入れする、話す |
341 | habiter | to live in, to inhabit | 住む、暮らす |
342 | accueillir | to welcome, to accommodate | 歓迎する、迎える、もてなす |
343 | libérer | to liberate, to free, to release | 解放する、釈放する、自由にする |
344 | rire | to laugh | 笑う |
345 | commettre | to commit | 犯す |
346 | jeter | to throw, to throw away | 投げる、捨てる、投げ捨てる |
347 | prévenir | to prevent, to warn | 警告する、予告する、通告する |
348 | enlever | to remove | 取り除く、消去する、奪う、脱ぐ、連れ出す |
349 | analyser | to analyse | 分析する |
350 | témoigner | to testify | 証言する |
351 | sauver | to save, to rescue | 救う |
352 | remercier | to thank | 感謝する |
353 | réclamer | to ask for, to claim, to demand, to complain | 要求する、主張する、必要とする、苦情を言う |
354 | recueillir | to collect, to gather, to take in | 集める、収集する、貯蔵する |
355 | fabriquer | to manufacture | 製造する |
356 | vérifier | to verify | 確かめる、検査する、立証する |
357 | enregistrer | to record, to register | 録音する、録画する、チェックインする、記録する |
358 | voter | to vote | 投票する、採決する |
359 | nourrir | to feed, to nourish | 食物を与える、養う、培う |
360 | rechercher | to search for, to try to find | 探す、捜索する、探求する、追求する |
361 | garantir | to guarantee | 保証する、約束する、請け合う、保障する |
362 | pratiquer | to practice | 実施する、実行する、営む |
363 | bénéficier | to benefit | 恩恵を受ける、利益を得る |
364 | revoir | to see again, to review | 再び見る、再会する、復習する、思い出す |
365 | renforcer | to reinforce | 強化する、強める |
366 | qualifier | to qualify | ~する資格がある、性格づける、形容する |
367 | dégager | to give off, to clear, to bring out | 解放する、空ける、発散する、引き出す |
368 | surveiller | to keep an eye on, to keep under surveillance | 監視する、見張る |
369 | décevoir | to disappoint | 裏切る、失望させる |
370 | accomplir | to accomplish | やり遂げる、実現する、果たす、犯す |
371 | opérer | to operate | (操作・作業を)行う、成し遂げる、手術する |
372 | inspirer | to inspire | 創作欲を刺激する |
373 | joindre | to attach, to enclose, to put together, to reach | 接合する、結びつける、連絡する、会う |
374 | rapprocher | to move closer, to get closer, to bring together | 近づける、結びつける |
375 | manger | to eat | 食べる |
376 | soulever | to lift up | 持ち上げる |
377 | survivre | to survive | 生き残る |
378 | gérer | to manage | 管理する、経営する |
379 | informer | to inform | 知らせる、情報を与える |
380 | attacher | to attach | 結びつける、つなぐ、留める |
381 | renouveler | to renew | 新しくする、更新する、変革する |
382 | asseoir | to sit up, to sit down, to establish | 座らせる、着席させる |
383 | renoncer | to give up, to renounce | 諦める、断念する、放棄する |
384 | plaindre | to pity, to feel sorry for | 哀れむ、同情する、気の毒に思う |
385 | visiter | to visit | 訪れる、見物する、見学する |
386 | aboutir | to succeed, to end up at, to lead to, to arrive at | 達する、届く、帰着する、成功する |
387 | désirer | to desire | 欲する、~したいと思う、~することを願う |
388 | échouer | to fail | 失敗する、座礁する |
389 | inquiéter | to worry, to disturb | 心配させる、不安にする、悩ませる |
390 | affecter | to affect, to appoint, to assign | 悲しませる、装う、配置する、充当する |
391 | ressembler | to resemble, to look like | 似ている、似つかわしい、ふさわしい |
392 | supporter | to put up with, to endure, to support | 耐える、我慢する、支える |
393 | favoriser | to favor | 優遇する、奨励する、促進する |
394 | précéder | to precede | 先行する |
395 | transmettre | to transmit | 伝える、伝達する、放送する、伝染させる |
396 | correspondre | to correspond | 一致する、対応する、繋がっている、文通する |
397 | associer | to associate | 参加させる、仲間にする |
398 | identifier | to identify | 特定する、同一視する |
399 | encourager | to encourage | 励ます |
400 | dérouler | to unwind, to unroll | ほどく、巻き戻す、繰り広げる |
こちらもどうぞ
\\ フランス語学習者必携の動詞活用本 //
リンク