クリスマス（ノエル）、サンタクロース、トナカイ、クリスマスツリー、ツリーの飾り付け、クリスマスマーケット、雪だるま、くるみ割り人形、デパートのショーウィンドウなど、クリスマスに関する単語をフランス語・英語・日本語の三言語で一覧にまとめました。
| Français | English | 日本語 |
|---|---|---|
| l’ange (m.) | angel | 天使 |
| le bas de Noël / la chaussette de Noël | Christmas stocking | プレゼントを入れる靴下 |
| le berger | shepherd | 羊飼い |
| le biscuit de Noël | Christmas cookie | クリスマスクッキー |
| le bonhomme de neige | snowman | 雪だるま |
| le bonhomme en pain d’épice | gingerbread man | ジンジャーブレッドマン |
| le bonnet de Père Noël | Santa’s hat | サンタの帽子 |
| le bougeoir | candlestick | ロウソク台 |
| la bougie | candle | キャンドル、ろうそく |
| la boule à neige | snow globe | スノードーム |
| la boule de Noël | bauble | ツリーに飾る玉飾り |
| la bûche de Noël | Yule log | ブッシュドノエル |
| le cadeau de Noël | Christmas present / gift | クリスマスプレゼント |
| le calendrier de l’Avent | advent Calendar | アドベントカレンダー |
| la canne à sucre de Noël / canne en sucre d’orge | candy cane | 杖の形をしたキャンディー |
| la carte de vœux | Christmas card | クリスマスカード |
| le casse-noisette | nutcracker | くるみ割り人形 |
| les chants de Noël (m.) | Christmas carols | クリスマスキャロル、クリスマスの聖歌 |
| la cheminée | fireplace / chimney | 暖炉、煙突 |
| la chorale | choir | 聖歌隊、合唱団 |
| la cloche | bell | ベル、鐘 |
| la couronne de Noël | wreath | リース |
| la crèche de Noël | nativity scene | キリスト降誕の場面を表した模型・人形 |
| les décorations de Noël (f.) | Christmas decorations | クリスマスの飾り |
| la dinde rôtie | roast turkey | 七面鳥の丸焼き |
| l’étoile (f.) | star | 星 |
| le flocon de neige | snowflake | 雪の結晶 |
| le gui | mistletoe | ヤドリギ |
| la guirlande | garland | ガーランド（帯状になっている飾り） |
| la hotte de Père Noël | Santa’s sack | サンタの袋 |
| le houx | holly | ヒイラギ |
| les illuminations (f.) | illuminations | イルミネーション |
| Jésus-Christ | Jesus Christ | イエス・キリスト |
| le lait de poule | eggnog | エッグノッグ（卵・牛乳・お酒等で作られるクリスマスの飲み物） |
| le lutin | Christmas elf | クリスマスのエルフ（サンタクロースを手伝う小人） |
| le marché de Noël | Christmas market | クリスマスマーケット |
| la Mère Noël / Madame Noël | Mrs. Claus | ミセス・クロース（サンタクロースの奥さん） |
| Noël | Christmas | クリスマス |
| le nœud | bow | リボン |
| le pain d’épice | gingerbread | パン・デピス、ジンジャーブレッド |
| le papier cadeau | wrapping paper | 包装紙 |
| le Père Noël | Santa Claus | サンタクロース |
| le poinsettia | poinsettia | ポインセチア |
| le pôle Nord | North Pole | 北極 |
| la pomme de pin | pinecone | 松ぼっくり |
| le pudding de Noël | Christmas pudding | クリスマスプディング |
| le pull de Noël | Christmas sweater / jumper | クリスマスに着るセーター |
| le renne | reindeer | トナカイ |
| le sapin | fir tree | モミの木 |
| le sapin de Noël | Christmas tree | クリスマスツリー |
| le traineau | sleigh | ソリ |
| le réveillon de Noël | Christmas Eve | クリスマスイブ |
| les vitrines de Noël (f.) | Christmas window displays | クリスマスのショーウィンドウ、ウィンドウディスプレイ |
| Vive le vent / Jingle Bells | Jingle Bells | ジングルベル |
