フランス語の名詞の性別の見分け方
フランス語の名詞はすべて男性名詞か女性名詞に分類され、性別によって伴う冠詞や形容詞の形を変化させる必要がある。
語尾が子音字で終わる名詞の大多数(95%程)が、男性名詞である。
また、語尾が< e >で終わる名詞の多く(70%程)が、女性名詞である。
ただし、例外もある程度含まれるため、一般的には名詞の性別は単語ごとに覚えるしかないと言われるが、単語の語尾によって判別できる性別の見分け方を以下にまとめた。
フランス語の単語の語尾による性別の見分け方一覧
| 男性名詞(masculin) | 女性名詞(féminin) | ||
|---|---|---|---|
| 語尾 | 例 | 語尾 | 例 |
| – ment | le document | – tion | la situation |
| – isme | le tourisme | – sion | la télévision |
| – age | le fromage | – aison | la maison |
| – eau | le bateau | – té | la beauté |
| – er | le cahier | – ette | la baguette |
| – ien | le chien | – ée | la soirée |
| – in | le cousin | – ière | la cafetière |
| – al | le cheval | – ance | la connaissance |
| – ème, – ège | le collège | – ence | la différence |
| – phone | le téléphone | – ure | la voiture |
| – scope | le microscope | – ie | la librairie |
| – oir | le soir | – ode | la méthode |
| – il, – ail, – eil, – ueil | le travail | – ade | la salade |
| – ing | le shampoing | – ude | la certitude |
| – elle | la sentinelle | ||
| – ine | la cousine | ||
| – ille | la ville | ||
この他に、「月」「曜日」「四季」は男性名詞、また、「（大半の）果実」は女性名詞である。
フランス語の名詞の性別の見分け方まとめ
