フランス語の鼻母音[ɔ̃]と[ɑ̃]の発音

フランス語の鼻母音[ɔ̃]と[ɑ̃]の発音

フランス語の鼻母音[ɔ̃]と[ɑ̃]の発音

フランス語の鼻母音の発音の注意点は、語末に[n]の音をつけないこと。例えば、pain [pɛ̃](パン)、vin [vɛ̃](ワイン)、français [fʀɑ̃sɛ](フランス語)、bonjour [bɔ̃ʒuʀ](こんにちは)などはすべて鼻母音を含んだ単語であるが、日本語読みをしたときの”パ“や”ボジュール”といったように、日本語の”“の音は決して出ない。

 

音の作り方としては、舌先を上の歯の裏につけず、音を鼻から抜くイメージ。

 

鼻母音[ɔ̃]の音を含む単語の例

monde(世界)
/mɔ̃d/

 

鼻母音[ɑ̃]の音を含む単語の例

emploi(職、使用)
/ɑ̃plwa/

 

フランス語の鼻母音[ɔ̃]の発音の仕方

唇をすぼめて前に出し、舌は下あごに寝かせて口と鼻から音をだす

 

フランス語の鼻母音[ɑ̃]の発音の仕方

[ɑ]の発音の形から唇を上下にあけて口と鼻から音をだす

 

フランス語の鼻母音[ɔ̃]と[ɑ̃]の発音の単語例

[ɔ̃][ɑ̃]
long(長い)lent(ゆっくりな)
son thé(彼のお茶)santé(健康)
don(天賦の才)dent(歯)
son(音)sang(血)
formation(トレーニング)migrant(移民)

 

フランス語の鼻母音[ɔ̃]と[ɑ̃]の綴りの規則

[ɔ̃][ɑ̃]
on: conseilan: san
om + p, b: comprimés, nombrilam + p, b: ampoule, chambre
 em + p, b: emporté, remboursé
 ient(実詞・形容詞): patient
 aon: paon
 ean: Jean
 aen: Caen

※例外:monsieur/məsjø/(紳士)のonは、[ɔ̃]ではなく[ə]と発音する。