フランス語の薬局・医薬品関連の単語 – Vocabulaire de La Pharmacie

薬局・処方箋・薬の種類に関する単語

Français	English	日本語
la pharmacie	pharmacy	薬局
un pharmacien / une pharmacienne	pharmacist	薬剤師
un médecin	doctor	医者
un/une malade	patient	患者
la carte vitale	insurance card	保険証（カルトヴィタル）
un diagnostic	diagnosis	診察／診断
une ordonnance	prescription	処方箋
l’officine (f.)	dispensary	（病院などの）調剤室／薬局
la médecine	medicine	医療／治療／医学
le médicament	medicine / drug	（薬局で処方箋なしに買える）薬
la médication	medication	処方薬
un cachet	tablet	（包括的に）錠剤
une gélule	soft capsule	軟カプセル剤
une capsule	hard capsule	硬カプセル剤
un comprimé	tablet	（一般的な）錠剤／タブレット
une pilule	pill	丸剤／経口避妊薬／ピル
une pastille	pastille / lozenge	トローチ
un sirop	syrup	シロップ剤
la crème	cream	クリーム
la pommade	ointment	軟膏剤
le gel	gel	ジェル
le suppositoire	suppository	坐剤／座薬
le seringue	syringe	注射薬
des gouttes (f.)	drops	滴下剤
le spray	spray	スプレー
la poudre	powder	パウダー
la posologie	dosage	服用量／投薬量
les effets secondaires	side-effects	副作用
la date d’expiration	expiration date	使用期限

 

症状・病気の名前関連の単語

Français	English	日本語
un rhume	cold	風邪
la grippe	influenza / flu	インフルエンザ
une infection	infection	感染症
une angine	throat infection	喉の感染症／咽喉感染症
une sinusite	sinus infection	鼻炎／副鼻腔炎／副鼻腔感染症
la fièvre	fever	発熱
les douleurs (f.)	pain	痛み
une allergie	an allergy	アレルギー
la rhinite allergique	allergic rhinitis / hay fever	アレルギー性鼻炎／花粉症
mal de gorge	sore throat	喉の痛み
la gorge qui gratte	scratchy throat	喉のイガイガ
la toux	cough	咳
le nez qui coule	runny nose	鼻水
les yeux qui piquent	itchy eyes	目のかゆみ
un frisson	chill / shiver	寒気／悪寒
les douleurs musculaires (f.)	muscle pain	筋肉痛
les douleurs articulaires (f.)	joint pain / articular pain	関節痛
les douleurs spasmodiques (f.)	spasmodic pain	けいれん痛
le bleu	bruise	あざ／打撲傷
la bosse	bump	こぶ
le trouble digestif	digestive disorder	消化器疾患
mal d’estomac	stomachache	腹痛
une acidité	acidity	胃酸過多
une indigestion	indigestion / upset stomach	消化不良
la diarrhée	diarrhea	下痢
la constipation	constipation	便秘
les ballonnements	bloating	腹部膨満感
le manque d’appétit	lack of appetite	食欲不振
la nausée	nausea	吐き気
les vomissements (f.)	vomiting	嘔吐
la détoxification	detoxification	解毒
le stress	stress	ストレス
l’anxiété (f.)	anxiety	心労
les troubles du sommeil (m.)	sleeping troubles	睡眠障害
les troubles de l’humeur (m.)	mood disorders	気分障害
les troubles urinaires (m.)	urinary disorders	泌尿器疾患
les hémorroïdes (f.)	hemorrhoids	痔疾／痔
la mémoire	memory	記憶力
le vertige	dizziness	めまい
l’irritation oculaire (f.)	eye irritation	目の痛み
la sècheresse oculaire	dry eye	ドライアイ
la conjonctivite allergique	allergic conjunctivitis	アレルギー性結膜炎
la cataracte	cataract	白内障
l’irritation (f.)	irritation	炎症
la sècheresse	dryness	乾燥
l’érythème fessier (m.)	diaper rash	おむつかぶれ
la démangeaison	itching	かゆみ
la piqûre	sting	刺され
la brûlure	burn	火傷（やけど）
le coup de soleil	sunburn	日焼け
l’herpès labial (m.) / le bouton de fièvre	herpes labialis	口唇ヘルペス
l’acné (f.)	acne	ニキビ
la séborrhée	seborrhea	脂漏症
la mycose	mycosis / fungal infection	真菌症
la verrue	wart	いぼ
le cor	corn	魚の目

フランス語の病気の名前一覧

 

薬の名前・医薬品関連の単語

Français	English	日本語
l’analgésique	painkiller	鎮痛剤
le paracétamol	Paracetamol	パラセタモール（解熱鎮痛薬）
l’aspirine (f.)	Aspirin	アスピリン（解熱鎮痛薬）
l’ibuprofène (m.)	Ibuprofen	イブプロフェン（解熱鎮痛薬）
l’anti-inflammatoire (m.)	anti-inflamatory	抗炎症薬
un antibiotique	antibiotic	抗生物質
la pastille pour la gorge	throat lozenge	のど飴
le médicament pour la toux	cough medicine	鎮咳薬／咳止め薬
un sirop pour la toux	cough syrup	咳止めシロップ
une pastille pour la toux	cough drop	咳止めドロップ／のど飴
un antacide	antacid	制酸剤（胃腸薬）
le laxatif	laxative	下剤
l’iode (m.)	iodine	ヨウ素／ヨードチンキ
la pénicilline	penicillin	ペニシリン（抗生物質）
l’insuline (f.)	insulin	インスリン
le sédatif	sedative	鎮静剤
le somnifère	sleeping pill	睡眠薬
le lavage oculaire	eye wash	アイウォッシュ
gouttes oculaires / gouttes pour les yeux (f.)	eye drops	目薬／点眼薬
gouttes auriculaires / gouttes pour les oreilles (f.)	ear drops	点耳剤
une perfusion	infusion	点滴
le vaccin (m.)	vaccine	ワクチン

 

フランスのワクチンの名称一覧と予防接種スケジュール

 

歯の健康に関する単語

Français	English	日本語
les soins dentaires	dental care	歯科医療
la prévention des caries	prevention of cavities	虫歯予防
l’aphte (m.)	mouth ulcer	口内炎
l’inflammation des gencives (f.)	gum inflammation	歯肉炎

フランス語の歯医者・虫歯治療に関する単語一覧

 

女性の健康・生理用品に関する単語

Français	English	日本語
la contraception	contraception	避妊
la contraception d’urgence	emergency contraception	緊急避妊薬
la lactation	lactation	授乳
l’intimité (f.)	intimacy	性交
la fertilité	fertility	生殖能力／妊孕性
le test de grossesse	pregnancy test	妊娠検査薬
l’hygiène féminine	feminine hygiene	生理用品
le protège-slip	panty liner	パンティーライナー
le tampon	tampon	タンポン
la serviette hygiénique	sanitary napkin	生理用ナプキン
les règles douloureuses (f.)	(menstrual) cramps	生理痛
la ménopause	menopause	更年期障害

フランス語の婦人科系（検査・妊活・妊娠・出産等）に関する単語一覧

 

その他の衛生用品・サプリ・応急手当て関連の単語

Français	English	日本語
la santé	health	健康
les vitamines (f.)	vitamins	ビタミン剤
le fer	iron	鉄
le calcium	calcium	カルシウム
le magnésium	magnesium	マグネシウム
le médicament multivitamine	multivitamins	マルチビタミン
le déodorant	deodorant	デオドラント／制汗剤
les soins pour la peau	skincare	スキンケア／肌の手入れ
un écran solaire	sunscreen	日焼け止め
l’anti-moustique	mosquito repellent	防蚊剤／蚊除け
le produit anti-insecte	insect repellant	防虫剤／虫除けスプレー
l’herboristerie (f.)	herbal remedies	エルボリストリ／薬草薬局
l’homéopathie (f.)	homeopathy	ホメオパシー
les antiparasitaires	pest control	害虫駆除
l’inhalateur (m.)	inhaler	吸入器
la lingette humide	wet wipe	ウェットティッシュ
le kleenex	kleenex / tissue	ティッシュ（クリネックス）
un mouchoir	handkerchief	ハンカチ
un mouchoir en papier	tissue	ティッシュペーパー
les cachets antiaupathiques (m.)	travel sickness pills	酔い止め薬
la trousse de secours	first aid kit	救急箱
les premiers secours (m.)	first aid	応急処置
l’antiseptique (m.)	antiseptic	消毒薬
un pansement	bandage	絆創膏／バンドエイド
un sparadrap	surgical tape	サージカルテープ

 

 

その他の健康・病気・衛生用品に関する単語集