| Français | English | 日本語 |
|---|---|---|
| le violon | violin | バイオリン |
| la guitare | guitar | ギター |
| la flûte | flute | フルート |
| le piano | piano | ピアノ |
| un harmonica | harmonica | ハーモニカ |
| la trompette | trumpet | トランペット |
| le trombone | trombone | トロンボーン |
| le banjo | banjo | バンジョー |
| le tambour | drum | ドラム |
| les baguettes | drum stick | ドラムスティック |
| la cymbale | cymbal | シンバル |
| le triangle | triangle | トライアングル |
| le saxophone | saxophone | サックス |
| la harpe | harp | ハープ |
| le tambourin | tambourine | タンバリン |
| le xylophone | xylophone | 木琴／シロフォン／ザイロフォン |
| l’accordéon (m.) | accordion | アコーディオン |
| les grelots (m.) | jingle bells / sleigh bells | スレイベル／ジングルベル |
| la touche | key | キー |
| le clavier | keyboard | キーボード |
| le sifflet | whistle | ホイッスル |
| la corde | string | ストリング |
| le groupe | band | バンド |
| un orchestre | orchestra | オーケストラ |
| la chorale | choir | 合唱団 |
| le musicien / la musicienne | musician | 音楽家 |
| le chef d’orchestre | conductor | 指揮者 |
| le pianiste | pianist | ピアニスト |
| le guitariste | guitarist | ギタリスト |
| le batteur / la batteuse | drummer | ドラマー |
| la musique | music | 音楽 |
| la note | note | 音符 |
| la chanson | song | 歌 |
［参考］Liste des instruments de musique（フランス語版Wikipédia）
