フランス語の[i]と[y]の発音の違い
フランス語の[i]の音は日本語の「イ」の音に近いため、それほど難しくはない発音であるが、フランス語の[y]の発音は日本語にはない音のため、コツを掴むまでは少し難しいかもしれない。
[i]と[y]の音を含むフランス語の単語、pile(バッテリー)とpull(セーター)でそれぞれの発音を比較してみる。
pile(バッテリー)
/pil/
pull(セーター)
/pyl/
pileの”i“は[i]の音、pullの”u“は[y]の音であるのが聞き取れるだろうか。
また、[y]と混同しやすい[u]の発音の仕方にも注意したい。
フランス語の[i]の発音の仕方
唇を横に引いて、口の開きは狭くして発音した「イ」
フランス語の[y]の発音の仕方
唇を細くすぼませ、舌は前方にもってきて鋭く発音した「ユ」
「イ」の発音の口の形から唇と舌を前へ突き出すイメージ
フランス語の[i]と[y]の単語例
[i] | [y] |
---|---|
cinéma(映画館) | bureau(オフィス) |
visite(訪問) | à côté du parc(公園の隣) |
jeudi(木曜日) | salut(やあ) |
ici(ここ) | utile(便利な) |
pli(曲がり) | plus(より多くの) |
cri(叫び) | cru(生の) |
フランス語の[i]と[y]の綴りの規則
[i] | [y] |
---|---|
i: midi | u: salut, bus |
y: analyse | û: piqûre |
î: île | eu(avoirの過去分詞形): j’ai eu |
ï: maïs |