バケツ一杯のムール貝!フランス料理Moules Frites(ムール・フリット)とは

Moules Frites(ムール・フリット)とは

Moules Frites(ムール・フリット)とは、直訳すると「ムール貝(Moules)」と「フライドポテト(Frites)」という意味であり、その名の通りムール貝をフライドポテトと一緒に提供するフランス料理のこと。

一般的にはベルギーが発祥とされるが、フランスのレストランでも、バケツ一杯のムール貝とフライドポテトは定番メニューとしてよく見かけるほど、フランス料理としても非常に人気が高い。

 

Moules Frites(ムール・フリット)のバリエーション

ムール貝の調理方法は、ムール貝を白ワインで蒸した「Moules marinières(ムール・マリニエール)」と呼ばれるスタイルが最も一般的であるが、その他にも、「Moules à la crème(ムール・ア・ラ・クレーム:ムール貝のクリーム蒸し)」「Moules au Roquefort(ムール・オ・ロックフォール:ムール貝のチーズ蒸し)」「Moules à la Provençale(ムール・ア・ラ・プロヴァンサール:プロヴァンス風ムール貝)」「Moules au Curry(ムール・オ・カリー:カレー風味のムール貝)」など、地域やレストランによって様々なバリエーションが存在する。

 

Moules marinières(ムール貝の白ワイン蒸し)とは

Moules marinières(ムール・マリニエール)とは、ムール貝を白ワイン・ニンニク・玉ねぎ・バター・パセリなどと一緒に蒸し煮にしたフランス料理。日本語では「ムール貝の白ワイン蒸し」として知られる。Moulesはフランス語でムール貝のことであり、Moules marinières(ムール・マリニエール)は、直訳すると「海の風味のあるムール貝」という意味となる。

ムール貝は、フランスやベルギーなどの海岸地域の自然に豊富に生息しているため、これらの地域で広く親しまれている。特に夏になると、多くのレストランやビーチサイドのカフェでは、前述の「Moules Frites(ムール・フリット)」として地元民や観光客に楽しまれている。

Moules marinières(ムール・マリニエール)は、シンプルな材料で簡単に調理できるため、フランス料理レストランやビストロだけでなく、フランスの家庭料理としても人気があり、海の幸を楽しむ一品として愛されている。

 

料理に関するフランス語単語集